Kovács-Cohner Róbert 2005-ben a Kalieidoszkóp Nemzetközi Versfesztiválon vers- és műfordítás kategóriában első díjas lett. Neon című kötete 2006-ban, az Ephata 2007-ben jelent meg a Glória Kiadónál. Verseihez több előadás kapcsolódik (Komédium Szalon: Kádek Heny estje Dés László zenéjére, Spinoza Színház: Gesztesi Károly - versek, Nemes Levente - gitár és Symbol Galéria: Vedres Csaba - zongora, a Kairosz kvartett és Kovács-Cohner Róbert versei). Víg gazságok című, Rátky Lászlóval és Savanyú Zsófiával közös drámáját és Miért Hallgatsz, anyám? című versdrámáját a Merlin színház mutatta be. Machiavelli: Mandragóra című drámáját dalszövegeivel a Soltis Lajos színház játszotta. Elektra című drámája 2009. XII. 11-én került bemutatásra a Vörösmarty színházban. Zenéjét szerezte: Vedres Csaba, rendezte Galambos Péter, a főbb szerepekben Váradi Eszter Sára, Györgyi Anna, Bakonyi Csilla, Gerner Csaba, Tűzkő Sándor, Drahota Andrea és Mihályfi Balázs. Új előadások 2011-ben. Színházi munkák: Elektra: szerző, dramaturg, Az ügynök halála: dramaturg (rendezi Korcsmáros György Jászai Mari-díjas művész, a főszerepben Kuna Károly Jászai Mari-díjas művész), Godspell: fordító (rendező: Szűcs Gábor, Jézus: Dávid Roland, Júdás: Farkas Gábor), Macbeth: dramaturg, fordító (rendező: Kálloy Molnár Péter), Trió: fordító. 2010-től a Vörösmarty színház fődramaturgja.
